アキツキ(暂定)

   ※Pixiv id＝4839502

   ※这次是真子桑的另一篇。依旧没有授权的渣翻注意。讲的是牛沢桑和retoruto桑的故事。

   ※和现实生活中的一切人物没有关系！有什么问题会立即删除。

   ※如果觉得那里不太通顺或者翻译有问题请随时指出！非常感谢！顺便真心建议有兴趣的大家去看看原文。原文的描写比看我的翻译棒多了(。

   ※最后再强调一下渣翻。但如果您能读完它的话真的非常感谢~！

   ※可以的话请往下

      とてもひどく静かな場所で(非常非常安静的场所)

「哟、」

  碰头的地点，是日本的主要城市中并不让人觉得那么安静的地方。而那个地方现在却好像只接受自己人一样，其他的无关的人一个都没有。

  在那个场所，自己一个人坐在那里的就是牛沢。不，并不是一个人。仔细看的话，牛沢的右手还抚摸着一个毛茸茸的，看起来手感很好的生物。

  呜喵，的这样鸣叫着。而在那个声音发出的同时，牛沢察觉到了什么。意识到的瞬间，非常惊讶的表情又马上又变回了平常的扑克脸。

  「这不是retoruto吗」

  「嗯，好久不见」

  「最近还好吗？」

  「还是和往常一样」

  「那就好」

  retoruto走近了过来。而牛沢没有停下抚摸着猫的手。看到这一幕的retoruto不禁露出了高兴的表情。

  「那只猫，是从哪里过来的？」

  「不知道。在我来之前就已经呆在这里了。」

  「那我也可以坐在这里吗？」

  「可以啊。但是要先把猫移开才行啊。毕竟是它先在这里的嘛」

  「我知道啦」

  retoruto以他和牛沢将猫加在中间的形式在猫的身边坐下。在他们身边堂堂正正的横卧着伸展身体并打着哈欠的猫，像是确认了retoruto的存在一般，将抬起的脸再次转过去了。

  这里，是非常非常安静的场所。远离了城市的喧嚣、可以用耳朵感受到时间的流逝、可以全身心接受温暖阳光的地方。

  心情非常舒畅。

  就这样长时间的闭上眼睛，仿佛都要睡着了一样，牛沢强行将闭上的眼睛再次睁开了。然后，每次都向着旁边的retoruto看去。察觉到了那样的视线的retoruto，似乎是想问「怎么了吗」但最终还是什么也没有说只是那样的笑着。那个笑容，让牛沢有一种说不出的心情。如果这是可爱的女孩子的话不就是最棒的场景了嘛。他一边这样想着，一边又希望自己不要破坏现在的这段时间的，珍惜的度过。

  这里没有表。周围到处都看不到，自己和retoruto也谁都没带表。但是如果拿出手机来看的话就好了。可是他们两个不肯这样，反而还说着「怎么还不来啊」「好慢啊」如此抱怨着。那个迟到魔就不管了，但那个做事一直都很认真的男生也这么慢，觉得很奇怪的retoruto不禁有些担心的向牛沢询问道。

  「呐，tsuwahasu君呢？」

  「那家伙说家里有了点急事。但并不是来不了了，刚刚在LINE上说了会迟一点。」

  「啊啊、是这样啊」

  他露出了安心的表情，更加温柔的抚摸着猫的头。小猫被一左一右两个人同时从头抚摸到背，猜不出到底是很舒服还是很陶醉，它也不出声，只是乖乖的被爱抚着。

  「要吃糖吗？」

  「嗯？」

  牛沢突然从兜中取出了三颗糖果。retoruto一边凝视着那些糖果，一边问着「有什么味道？」

  「葡萄和柠檬，还有青苹果。」

  「那就要青苹果吧。」

  「嗯、」

  牛沢递出了那块糖，retoruto接过了它。接过糖果的瞬间，两个人并没有触碰对方的手。

  retoruto把黄绿色糖果从糖纸上剥下来，放在口中转动着。用舌头把糖果来回翻滚了几下之后，小声嘟囔着好好吃。

  「好吃吗」

  「很好吃哟」

  「抱歉呐，只有这样的东西」

  「嗯？」

  「如果知道你会来的话，就会带一点更好玩的东西来了」

  「…这样就行了哟、不用在意也可以」

  「那你还有其他什么想吃的吗？」

  「已经足够了」

  「……这样啊」

  喜欢吃东西的retoruto的话，一定会有更多想吃的东西吧。虽然想说「真是没办法，还是去买吧」但是今天的retoruto说不定又把时间放在优先了。

  而正是因为牛沢了解了那个缘由，所以才根本不去看时间的。

  ………吧、

  ~♪

  短暂的来信声。啊啊、这样的时间已经快要结束了啊。

  「tsuwahasu发来的LINE，说马上就要到了」

  「这样啊」

  「去见见他吧，既然都来了」

  「tsuwahasu君的话不行哟，因为是个胆小鬼嘛」

  「那就去见见kiyo吧。」

  「kiyo君也……」

  「不行哟。我会很害怕。」

  摇着头的retoruto显得很寂寞的样子，但是拿他没办法的牛沢并没有把那些话说出来。

  「……那么，再见了」

  「…再见。话说回来虽然不知道该不该说，真的到了最后的时刻再见一面吧。」

  「嗯，我知道了」

  「那个时候也要带上这家伙啊。另外还有一件事」

  「嗯？」

  「这只猫。是你那个地方的猫吧。」

  「啊啊，不用你说我也知道要怎么做」

  「当然了。可不要小看我对动物的爱啊。」

  两个人又开始关注起那只猫来。他们互相喂养猫咪，曾多次互相照照片给对方看。所以，已经记住了。

  「如果不这么做的话，你也不会去接近小猫的吧」

  「…………」

  「真是的。明明不用客气的」

  他们差不多要来了哟。对于牛沢的话，retoruto微微点头，仍抱着他的爱猫。面对想要继续保持沉默的retoruto，牛沢终于又开口了。

  「安心吧。谁也不会轻易将你的事情忘记的。」

  对着这样用力断言的牛沢，retoruto静静地笑了……

  「谢谢你，牛沢——」

  「牛沢——！」

  啪。………………的碰了个正着。那是一边说着「抱歉抱歉」的道歉一边跑过来的tsuwahasu的身影。

  「你已经在这儿等了很久了吗？」

  「不是……、」

  他突然之间，向身旁看去。

  在那里，已经没有了那个男人的身影。小猫也不见了。

  他看了看手里拿着的东西。本来应该拿着的三颗糖果，现在少了一颗。他回想了起来。

  只有那个，是那个男人刚刚在这里的证明。

  「kiyo君嘛、不用说他也知道的吧」

  「没错。来了的话就让他请客」

  「赞成」

  听到了远处传来小孩子叫着妈妈的声音。

  仔细用耳朵来听的话，周围尽是些平常生活时的声响。人们的说话声，来往的车辆的声音，不知是从哪里传来的歌曲……

  那个非常非常安静的场所、已经、消失了。

  「牛沢—？」

  「这真是，非常普通啊。」

  「？」

  「没—什么。」对于将手抱在脑后，好像心情很好的牛沢，尽管还是抱着些疑惑但还是没有特别在意的，tsuwahasu向着牛沢旁边的邻座望去。

  「……嗯？」

  那个时候，tsuwahasu用手碰了碰现在自己坐着的位置，然后向牛沢问道。

  「这里刚刚有谁坐着吗？」

  「……为什么这么问？」

  「因为不知道为什么，总感觉很温暖——」

  「谁知道呢、」

  看吧。谁也，不会将你的事情轻易忘记啊。

  虽然还不能完全接受的人也在，不过，总有一天，一定也能跟你笑着说再见。那个时候，你也会笑着的吧。

  牛沢仰望着美丽的青空，忍不住笑了起来。

  「虽然，我并没有看到有人在那里呐」

  

    终.

  (再废话两句)真是的，我怎么觉得我翻译的越来越渣了……终于连语文也运用不畅了吗？！
  总之真的非常抱歉……！！